August 31, 2009 by Tom
Filed under Clinic Schedule
St. Luke’s Surgery Team is scheduled for September 13 to September 18, 2009.
August 23, 2009 by Tom
Filed under News and Events
Wayne and Janet Wiley
We would like to introduce to you Wayne and Janet Wiley from Battlecreek, Michigan. Wayne and Janet have been in Guatemala for about three weeks taking language lessons and visiting the clinic and preschool at Camanchaj. Sometime next summer, Wayne and Janet will begin to work at Salud y Paz as long term volunteers in mission. Wayne will help coordinate teams that visit the project and Janet will help direct the Susanna Wesley Preschool.
When the Guatemalan staff was informed about Wayne and Janet coming next summer, they broke out with a big round of applause.
Welcome Wayne and Janet to the Salud y Paz family!
August 19, 2009 by Tom
Filed under News and Events
Installing the new septic system at Camanchaj.
What do you get when you combine an 8 foot deep hole, 20 Texas teenagers, and an “earthy” smell? A new septic system for our clinic in Camanchaj, of course. Up until last week, our old “septic system” consisted of about 6 very deep holes scattered around the clinic. Well, we finally ran out of space in those holes one short week after the Susanna Wesley preschool opened on clinic grounds last January. However, with lots of hard work from the Hurst United Methodist Youth Group and generous donations from churches in the States, we’ve now installed a brand-new Water/Waste Treatment System!
In addition to working on the new septic system, the Hurst UMYF spent the week giving our clinic a much-needed face-life, inside and out. Thanks to the sweat, creativeness and great attitude of this team of youth and their adult leaders, the clinic looks better than it has in years. We’re so thankful for the work you did. It is a tremendous blessing to our patients and the community of Camanchaj, Guatemala!
August 9, 2009 by Tom
Filed under News and Events
The faces of the people of Guatemala are what we will remember the most. Open to the friendship and help offered, yet somewhat guarded at the same time. We saw faces early at the clinic in Camanchaj, waiting patiently for the staff to help them. A child peeking around mother or an older sibling , confused by the great big bus that pulls up and these giant people get out wearing gloves, goggles, knee pads and begin to spread out tools and uncoiling electrical cords. . . .
We spent five day at Camanchaj working on the pre-school building so it could open the doors next year. There were no slackers in our group of Metodistas from Coronado Community Church! Leader Janet kept the program rolling and organized. Nurse Pam demonstrated great style as a spirited superintendent, and at sand sifting; former sailor Brenda literally dug in the dirt with her bare hands for hours. Larry, Gene, Paul, and Bruce swung the pick ax, the hoe. A rotation system formed of mixers and shovel-ers and spreaders: Cheryl, Bonnie, Barbara, Charles, Paul, everyone working and keeping the encouraging remarks, jokes and songs going. Translator Jose tired of our one-line-wonder songs and brought out a CD player for local up beat music! We scraped down the boards used for scaffolding of accumulated cement. Barbara and Mara set a very high standard and rarely rested. Painting was supervised by Mel, whose jovial good nature and inability to hear complaints served him well.
The planning for our mission trip by Inge and Phil was welldone and allowed for very nice lodging in Chichicastenango at Hotel Santo Tomas (I had expected tents and latrines…). The assistance and good cheer of two translators, Jose’ and Raul, and the careful driving of Lyo added to our security and comfort. Meals were delicious. We ate lunch at Camanchaj when working. Maribel prepared lunch the two clinic days, and Inge, helped by Mara and Susan, the other days. Since returning home, I have found myself feeling sorry for anyone with the typical story of their travels. . . I realize that without serving side by side with the people, sharing meals and conversation and experiences throughout the day, their experience has been far less deeper and meaningful than ours was. We all departed with the deep fatigue of accomplishment.
We feel so very grateful to have been a part of the ongoing project of Salud y Paz in the beautiful and fascinating country of Guatemala.
August 9, 2009 by Tom
Filed under News and Events
As one of the newest Board members, I’d like to introduce myself. I’m Janet Bernhard from New Smyrna Beach, Florida. I’m a Florida “native,” having been born in Miami and living there until moving to Orlando in l982. When my husband, Bob, and I retired, we moved to New Smyrna Beach in 2007 and we absolutely love living here.
I first became acquainted with Salud y Paz when Phil Plunk came to speak at Coronado Community United Methodist Church at the invitation of Dr. Arlen Stauffer. Our congregation was very impressed with the mission work being done by Salud y Paz for the spiritual, emotional and physical needs of the highland community. When Dr. Stauffer organized a medical mission to Camanchaj in June, 2006, I was willing and eager to go and I really gained a much better understanding of mission….what it can do for those served as well as those serving. This is a feeling and an understanding that I wish to share and it has been a joy to travel with others who are experiencing mission for the first time and to see how it changes lives. I am very fortunate, at this point in time, to have a position on the Traveling Missions Committee of CCUMC where I can encourage and promote this experience. Diversity, flexibility and a willingness to work very hard are key elements.
In a larger context, we are all children of a loving God and our purpose is to serve in ways big and small. God is for all people, all nations, all of life. When we serve, we serve God. Small acts done with great love are important as are large, magnanimous acts. Mother Theresa is a wonderful example in her work with the poorest of the poor. I don’t believe in being isolationist or having excessive national pride when the need for understanding, respect and compassion is so great.
I graduated from the University of Florida in 1971 and worked for a travel company which gave me an opportunity to travel to Guatemala for the first time. Since then, I have always had an interest in returning to Guatemala.
After my daughter (now 29 years old) was born, I decided to go to nursing school since health care has always been an interest. Upon completion, I worked for 20 years doing night shift, first at Miami Children’s Hospital, then in Orlando at Florida Hospital. Volunteering has always been important to me so I was very glad to have the opportunity to retire in 2000. I have become involved with mentoring local youth and with the Guardian ad Litem program which advocates for children in the court system. I keep my nursing license current with the intention of participating in at least one medical mission per year.
I am very excited to be included on the Board of Salud y Paz and to serve on the Preschool Committee, beginning in January, 2008. I believe we can help make this preschool a reality for the children in the Camanchaj area. Since the inspiration for the Guatemala preschool arose from a visit by Phil Plunk in 2006 to the preschool at CCUMC, we hope to be supportive and instrumental in developing curriculum that will be embraced by the local predominantly Mayan culture and provide readiness to enter the public school system.
Thanks to all who have supported me in this opportunity to serve.
Janet Bernhard
August 9, 2009 by Tom
Filed under Needs and Requests
HOW THE CLINICS WORK
The Clinics and Medical Consult:
The clinics will be opened to serve patients only when employees and/or volunteers of the clinics are present. This ensures smooth operation of the clinics and maintenance of the systems of operation that have been established.
There is limited access to the clinics due to the past loss of equipment, materials, supplies, and medicine. Only select individuals have keys to access the clinics.
The clinic in Canton Camanchaj is open on Mondays and Tuesdays, and the clinic in Canton Urbina on Wednesdays and Thursdays, both from 8:30a.m. – 4:00p.m.
Patients begin arriving at around 4a.m. to get in line. At around 7a.m. they are given a number on a first come, first serve basis, and a blue card used for charting. Dr. Fredy Salanic is able to see 35 patients per day. He is very willing to help with exams, answer questions, or to write referral letters to specialists when needed. If a patient needs to go to the hospital, please ask us to make arrangements.
We generally do not have a triage set up, although if a patient looks acutely ill we will see him/her first. There usually is not a nurse assisting in the exam so you are responsible for obtaining vital signs. We do have translators (Quiche/Spanish) at the Camanchaj clinic and they are often trained to do BP and weight. When groups come with doctors and nurses you may prefer to set up a triage station.
** Note: The clinics are closed the following 3 weeks each year: Semana Santa (Holy Week), Christmas Week, and the week of New Years. The 11 official Guatemalan holidays are also observed when they fall on Monday through Thursday.
Patient Fees
The patient is asked to give Q10 (ten quetzales) for the medical consult, dental services, eyeglasses, and lab tests. IF A PATIENT DOES NOT HAVE THE QUETZALES, THEY ARE SERVED. NO ONE IS DENIED SERVICE. A family never pays more than Q30, regardless of the number of family members seeing the doctor. A single patient never pays more than Q30 for a battery of lab tests. In the dental clinic, patient fees vary, depending on the services rendered.
Patient Records
All patients will be given a card, which will be kept as a permanent record in the clinic (medical record – blue; dental record – yellow; vision record – green). Lab reports are slips of white paper attached to the record. For children age 3 and under, a white card recording the child’s development is attached to the blue card. After one year of inactivity, a patient’s medical record is removed from the files. All other cards are maintained.
The blue medical card is used for recording vital signs, pt complaint, exam findings, diagnosis, and treatment. After the consult the patient brings the blue card to the pharmacy where our nurse or a clinic volunteer dispenses the medicine (no cost except for diabetic and hypertensive meds). Please write clearly the name of the med, dose, frequency/duration, and number of pills to be dispensed. We give multivitamins (MVI) to every patient. If you treat another member of the family who was not signed up for a medical consult, please fill out a blue card on that person.
Appointments
We give appointments, “citas”, to patients with chronic illnesses such as diabetes or hypertension who need regular follow-up. (Gastritis qualifies only if it is severe). Giving a “cita” means that the patient can pay ahead for their next appointment and therefore reserve their place, meaning they will be seen first and do not have to arrive at 4 a.m.! If a patient with an appointment does not arrive before 8:00am, his/her slot is given away. Due to such extensive waiting time, many patients will ask for a cita, but please reserve these for those patients with chronic illnesses (kindly tell the others they are very welcome to come back but will have to wait in line “tiene que hacer cola”). Write “cita” with the date on the blue card and also on a slip of paper for the patient to present either at the front desk or in the pharmacy to pay.
If you want the patient to have a certain lab test done (i.e. fasting blood glucose) when they come back for follow-up, give them a slip of paper with their name and the name of the lab test and instructions to go first to the lab before seeing the doctor on their next visit.
Laboratory
Edwin Chay, the lab technician, is able to do the following exams: CBC (hematologia completa), Stool O&P (coproanalisis) Hb y Ht Fecal Occult Blood (sangre oculta), ESR (sedimentacion), Blood Glucose (glucemia-pre), Urinalysis (uroanalisis), HIV (VIH), BUN ASO (antiestreptolisinas), Pregnancy test (grabindex), AFB for TB (esputo para AFB), H.Pylori KOH
Write the patient’s name and name of the lab test on a slip of paper; send the patient to the lab and hold on to their blue card until they return to your exam room with test results.
Pharmacy
The clinic’s pharmacy workers (nurses, volunteers, and other trained personnel) dispense the medicine. It is a good idea to look around the pharmacy before seeing patients in the morning to see what meds are available that day. If you brought your own medications, it is helpful to give the pharmacy a list of those meds and in which suitcase they are located. For diabetes we generally use two meds: Metformin and Glyburide/Glipizide which, when we run out of donated meds, can be purchased relatively inexpensively here in Guatemala. We dispense up to one month’s supply of meds unless someone has consistently well-controlled diabetes or HTN when we may dispense up to 2 months.
Pharmacy Risk Management Procedure:
1) All medicine is dispensed from the pharmacy.
2) No medicine is given out of the pharmacy unless the patient, him or herself, has seen the doctor that day. This applies to employees and volunteers of the clinics, as well as the members of the Executive Committee and pastors (and their families) of the IENMPG, Iglesia Evangelica Nacional Metodista Primativa de Guatemala.
There are two reasons for the above policy. They are as follows:
a) All of the medicines are donated from the U.S. The medical mission teams that bring the medicine have a contract with an organization in the U.S. that furnishes the medicine. The contract states that all medicine will not be sold and must be dispensed under a doctor’s orders.
b) The clinics of SyP are operated under licensed doctors and dentists. The clinics and the doctors are responsible for the health and well-being of their patients and must see a patient in order to prescribe accurately and in good conscience.
3) All medicine given out from the clinic will be recorded on a medical or dental record card.
Dental Clinic
The dental clinic attends approximately 20-40 patients per dentist per day. The services they provide are: cleaning, extractions, fillings, root canal (Q100), dentures and braces.
If a patient presents with tooth abscess please give antibiotics and make an appointment with the dental clinic for follow-up.
Eye Clinic
We operate an eye clinic once a month in both Camanchaj and Urbina. The eye clinic is for vision testing and fitting for corrective lenses only, not for treating diseases of the eye. The cost for vision testing and eyeglasses (if needed) is 10 Quetzales. If you see a patient in the medical exam that has a correctable vision problem, please refer them to the eye clinic. Please ask Jose Hernandez or Candelaria Xiloj to put their name on the list for the next clinic.